post

It’s Over 9000 !

DBZ Over 9000 meme « Over 9000 » est une phrase d’accroche venant du célèbre manga Dragon Ball.
Dans Dragon Ball, la puissance d’un personnage peut être mesurée à l’aide d’un appareil appelé scouter. Cette puissance, qui s’apparente au Ki, représente le potentiel de destruction d’un personnage.

Végéta et San-Goku se font face et Végéta utilise son scouter pour évaluer la puissance de son adversaire.

Bien que le scouter soit utilisé à mainte reprises, c’est cette scène qui est devenue culte et risible à cause des différentes traductions selon les pays.
En effet, alors que dans le manga japonais original la puissance de Goku s’élève à 8000, chez le reste du monde occidental, cette puissance est montée à 9000.

A croire que 8000 n’était pas assez badass pour les non-japonais.

Aujourd’hui, « Over 9000 » est devenu un meme et est utilisé pour décrire quelque chose de monstrueusement puissant voir d’incalculable.

 

Laisser un commentaire

Votre adresse de messagerie ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *

Vous pouvez utiliser ces balises et attributs HTML : <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <s> <strike> <strong>